CARES Act / HEERF Report

El 27 de marzo de 2020, el gobierno de los Estados Unidos promulgó la Ley CARES. Esta Ley incluye el Higher Education Emergency Relief Fund (HEERF). Una parte de los fondos del HEERF debe ir directamente a los estudiantes elegibles en forma de subvenciones de ayuda financiera de emergencia para gastos relacionados con la interrupción de las operaciones del campus debido a la crisis de la pandemia del COVID-19​.

Esta página es un esfuerzo por cumplir con los requisitos de presentación de informes del Departamento de Educación de los Estados Unidos sobre el uso de fondos del Cares Act: HEERF.

Reporte 05/17/2020


(1) Un reconocimiento de que la institución firmó y devolvió el formulario de certificación y acuerdo y que la institución ha utilizado o tiene la intención de utilizar los fondos para proporcionar la cantidad obligatoria de al menos el 50% de las subvenciones de ayuda financiera de emergencia a los estudiantes. El 18 de abril de 2020, Ivaem College firmó y devolvió el formulario "Certification and Agreement” al Departamento de Educación de Estados Unidos solicitando el 50% correspondientes a la porción de los estudiante. El 30 de abril de 2020 la Institución recibió lel 50% de los fondos de HERRF correspondientes a la porción estudiantil. Al 17 de mayo de 2020 la Institución no ha solicitado el 50% correspondiente a la porción institucional. (2) La cantidad total de fondos que la institución recibirá o ha recibido del Departamento de conformidad con la Certificación y el Acuerdo de la institución para subvenciones de ayuda financiera de emergencia para estudiantes. De conformidad con la Certificación y el Acuerdo, la Institución es elegible para recibir hasta $127,722 en fondos del HEERF. (3) La cantidad total de subvenciones de ayuda financiera de emergencia distribuidas a los estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES a partir de la fecha de presentación (es decir, a partir del Informe de 30 días y cada 45 días a partir de entonces). Al 17 de mayo de 2020, Ivaem College a distribuido $30,400 del HEERF. (4) El número total estimado de estudiantes en la institución elegible para participar en programas bajo la Sección 484 en el Título IV de la Ley de Educación Superior de 1965 y, por lo tanto, elegibles para recibir subsidios de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 17 de mayo de 2020, el total de estudiantes que solicitaron la ayuda del HEERF es 38 de los cuales 38 son elegibles. (5) El número total de estudiantes que han recibido una subvención de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 17 de mayo de 2020, el total de estudiantes que han recibido la ayuda del HEERF es 38. (6) El (los) método(s) utilizado(s) por la institución para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. La Institución usó llos siguiente criterios de elegibilidad para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1):

  1. Tener una FAFSA 2019-2020 llena,
  2. Estar matriculado en un programa elegible de Título IV al 16 de marzo de 2020.
  3. Haber cumplido con el Progreso Académico Satisfactorio para el semestre de otorgación de la ayuda.
  4. No tener pagos en exceso de Pell o impagos de préstamos federales.
  5. Haber cumplido con el proceso de verificación de Pell, si aplica.
  6. Tener gastos adicionales relacionados con las interrupciones de las operaciones del campus debido al coronavirus.
La Institución usó el siguiente método para determinar la cantidad de dinero qué los estudiantes recibirán:
  1. La porción de los fondos correspondiente a los estudiantes se dividió en dos partidas.
  2. La primera partida (50%) será distribuida en cantidades iguales entre los estudiantes con un EFC de 0 - 2000 matriculados al 16 de marzo de 2020. Cada estudiante recibió $800 de ayuda.
  3. La segunda partida (50%) se distribuirá entre los estudiantes nuevos de mayo y septiembre 2020 que pudieran incurrir en gastos adicionales para poder estudiar a distancia debido a que aún persiste la panedmia del Covid-19.
(7) Cualquier instrucción, dirección u orientación proporcionada por la institución a los estudiantes con respecto a las subvenciones de ayuda financiera de emergencia. Ivaem College notificó a los estudiantes elegibles sobre la disponibilidad de los fondos de ayuda financiera de emergencia a través de mensajes de texto. Además, realizó llamadas telefónicas de seguimiento y publicó un recordatorio en su portal. Los estudiantes elegibles deberán presentar a la Institución el siguiente formulario:




Reporte 09/30/2020


(1) Un reconocimiento de que la institución firmó y devolvió el formulario de certificación y acuerdo y que la institución ha utilizado o tiene la intención de utilizar los fondos para proporcionar la cantidad obligatoria de al menos el 50% de las subvenciones de ayuda financiera de emergencia a los estudiantes. El 18 de abril de 2020, Ivaem College firmó y devolvió el formulario "Certification and Agreement” al Departamento de Educación de Estados Unidos solicitando el 50% correspondientes a la porción de los estudiante. El 30 de abril de 2020 la Institución recibió lel 50% de los fondos de HERRF correspondientes a la porción estudiantil. El 10 de septiembre de 2020 la Institución solicitó el 50% correspondiente a la porción institucional. Los fondos fueron recibidos el 23 de septiembre de 2020. (2) La cantidad total de fondos que la institución recibirá o ha recibido del Departamento de conformidad con la Certificación y el Acuerdo de la institución para subvenciones de ayuda financiera de emergencia para estudiantes. De conformidad con la Certificación y el Acuerdo, la Institución es elegible para recibir hasta $127,722 en fondos del HEERF. (3) La cantidad total de subvenciones de ayuda financiera de emergencia distribuidas a los estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES a partir de la fecha de presentación (es decir, a partir del Informe de 30 días y cada 45 días a partir de entonces). Al 30 de septiembre de 2020, Ivaem College a distribuido $32,000 del HEERF. (4) El número total estimado de estudiantes en la institución elegible para participar en programas bajo la Sección 484 en el Título IV de la Ley de Educación Superior de 1965 y, por lo tanto, elegibles para recibir subsidios de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 30 de septiembre de 2020, el total de estudiantes que solicitaron la ayuda del HEERF fue de 40 de los cuales 40 son elegibles. (5) El número total de estudiantes que han recibido una subvención de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 30 de septiembre de 2020, el total de estudiantes que han recibido la ayuda del HEERF es 40. (6) El (los) método(s) utilizado(s) por la institución para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. La Institución usó llos siguiente criterios de elegibilidad para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1):

  1. Tener una FAFSA 2019-2020 llena,
  2. Estar matriculado en un programa elegible de Título IV al 16 de marzo de 2020.
  3. Haber cumplido con el Progreso Académico Satisfactorio para el semestre de otorgación de la ayuda.
  4. No tener pagos en exceso de Pell o impagos de préstamos federales.
  5. Haber cumplido con el proceso de verificación de Pell, si aplica.
  6. Tener gastos adicionales relacionados con las interrupciones de las operaciones del campus debido al coronavirus.
La Institución usó el siguiente método para determinar la cantidad de dinero qué los estudiantes recibirán:
  1. La porción de los fondos correspondiente a los estudiantes se dividió en dos partidas.
  2. La primera partida (50%) será distribuida en cantidades iguales entre los estudiantes con un EFC de 0 - 2000 matriculados al 16 de marzo de 2020. Cada estudiante recibió $800 de ayuda.
  3. La segunda partida (50%) se distribuirá entre los estudiantes nuevos de mayo y septiembre 2020 que incurrirán en gastos adicionales para poder estudiar a distancia debido a que aún persiste la panedmia del Covid-19. De quedar fondos los mismos seran distribuidos a estudiantes nuevos para el comienzo de Enero 2021 si se extiende el estado de emergencia actual mas allá del 31 de diciembre de 2020.
(7) Cualquier instrucción, dirección u orientación proporcionada por la institución a los estudiantes con respecto a las subvenciones de ayuda financiera de emergencia. Ivaem College notificó a los estudiantes elegibles sobre la disponibilidad de los fondos de ayuda financiera de emergencia a través de mensajes de texto. Además, realizó llamadas telefónicas de seguimiento y publicó un recordatorio en su portal. Los estudiantes elegibles deberán presentar a la Institución el siguiente formulario:




Reporte 07/01/2020


(1) Un reconocimiento de que la institución firmó y devolvió el formulario de certificación y acuerdo y que la institución ha utilizado o tiene la intención de utilizar los fondos para proporcionar la cantidad obligatoria de al menos el 50% de las subvenciones de ayuda financiera de emergencia a los estudiantes. El 18 de abril de 2020, Ivaem College firmó y devolvió el formulario "Certification and Agreement” al Departamento de Educación de Estados Unidos solicitando el 50% correspondientes a la porción de los estudiante. El 30 de abril de 2020 la Institución recibió lel 50% de los fondos de HERRF correspondientes a la porción estudiantil. Al 1 de julio de 2020 la Institución no ha solicitado el 50% correspondiente a la porción institucional. (2) La cantidad total de fondos que la institución recibirá o ha recibido del Departamento de conformidad con la Certificación y el Acuerdo de la institución para subvenciones de ayuda financiera de emergencia para estudiantes. De conformidad con la Certificación y el Acuerdo, la Institución es elegible para recibir hasta $127,722 en fondos del HEERF. (3) La cantidad total de subvenciones de ayuda financiera de emergencia distribuidas a los estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES a partir de la fecha de presentación (es decir, a partir del Informe de 30 días y cada 45 días a partir de entonces). Al 1 de julio de 2020, Ivaem College a distribuido $30,400 del HEERF. (4) El número total estimado de estudiantes en la institución elegible para participar en programas bajo la Sección 484 en el Título IV de la Ley de Educación Superior de 1965 y, por lo tanto, elegibles para recibir subsidios de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 1 de julio de 2020, el total de estudiantes que solicitaron la ayuda del HEERF es 38 de los cuales 38 son elegibles. (5) El número total de estudiantes que han recibido una subvención de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 1 de julio de 2020, el total de estudiantes que han recibido la ayuda del HEERF es 38. (6) El (los) método(s) utilizado(s) por la institución para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. La Institución usó llos siguiente criterios de elegibilidad para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1):

  1. Tener una FAFSA 2019-2020 llena,
  2. Estar matriculado en un programa elegible de Título IV al 16 de marzo de 2020.
  3. Haber cumplido con el Progreso Académico Satisfactorio para el semestre de otorgación de la ayuda.
  4. No tener pagos en exceso de Pell o impagos de préstamos federales.
  5. Haber cumplido con el proceso de verificación de Pell, si aplica.
  6. Tener gastos adicionales relacionados con las interrupciones de las operaciones del campus debido al coronavirus.
La Institución usó el siguiente método para determinar la cantidad de dinero qué los estudiantes recibirán:
  1. La porción de los fondos correspondiente a los estudiantes se dividió en dos partidas.
  2. La primera partida (50%) será distribuida en cantidades iguales entre los estudiantes con un EFC de 0 - 2000 matriculados al 16 de marzo de 2020. Cada estudiante recibió $800 de ayuda.
  3. La segunda partida (50%) se distribuirá entre los estudiantes nuevos de mayo y septiembre 2020 que pudieran incurrir en gastos adicionales para poder estudiar a distancia debido a que aún persiste la panedmia del Covid-19.
(7) Cualquier instrucción, dirección u orientación proporcionada por la institución a los estudiantes con respecto a las subvenciones de ayuda financiera de emergencia. Ivaem College notificó a los estudiantes elegibles sobre la disponibilidad de los fondos de ayuda financiera de emergencia a través de mensajes de texto. Además, realizó llamadas telefónicas de seguimiento y publicó un recordatorio en su portal. Los estudiantes elegibles deberán presentar a la Institución el siguiente formulario:




Reporte 08/15/2020


(1) Un reconocimiento de que la institución firmó y devolvió el formulario de certificación y acuerdo y que la institución ha utilizado o tiene la intención de utilizar los fondos para proporcionar la cantidad obligatoria de al menos el 50% de las subvenciones de ayuda financiera de emergencia a los estudiantes. El 18 de abril de 2020, Ivaem College firmó y devolvió el formulario "Certification and Agreement” al Departamento de Educación de Estados Unidos solicitando el 50% correspondientes a la porción de los estudiante. El 30 de abril de 2020 la Institución recibió lel 50% de los fondos de HERRF correspondientes a la porción estudiantil. Al 15 de agosto de 2020 la Institución no ha solicitado el 50% correspondiente a la porción institucional. (2) La cantidad total de fondos que la institución recibirá o ha recibido del Departamento de conformidad con la Certificación y el Acuerdo de la institución para subvenciones de ayuda financiera de emergencia para estudiantes. De conformidad con la Certificación y el Acuerdo, la Institución es elegible para recibir hasta $127,722 en fondos del HEERF. (3) La cantidad total de subvenciones de ayuda financiera de emergencia distribuidas a los estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES a partir de la fecha de presentación (es decir, a partir del Informe de 30 días y cada 45 días a partir de entonces). Al 15 de agosto de 2020, Ivaem College a distribuido $30,400 del HEERF. (4) El número total estimado de estudiantes en la institución elegible para participar en programas bajo la Sección 484 en el Título IV de la Ley de Educación Superior de 1965 y, por lo tanto, elegibles para recibir subsidios de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 15 de agosto de 2020, el total de estudiantes que solicitaron la ayuda del HEERF es 38 de los cuales 38 son elegibles. (5) El número total de estudiantes que han recibido una subvención de ayuda financiera de emergencia para estudiantes bajo la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. Al 15 de agosto de 2020, el total de estudiantes que han recibido la ayuda del HEERF es 38. (6) El (los) método(s) utilizado(s) por la institución para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1) de la Ley CARES. La Institución usó llos siguiente criterios de elegibilidad para determinar qué estudiantes reciben subsidios de ayuda financiera de emergencia y cuánto recibirían según la Sección 18004 (a) (1):

  1. Tener una FAFSA 2019-2020 llena,
  2. Estar matriculado en un programa elegible de Título IV al 16 de marzo de 2020.
  3. Haber cumplido con el Progreso Académico Satisfactorio para el semestre de otorgación de la ayuda.
  4. No tener pagos en exceso de Pell o impagos de préstamos federales.
  5. Haber cumplido con el proceso de verificación de Pell, si aplica.
  6. Tener gastos adicionales relacionados con las interrupciones de las operaciones del campus debido al coronavirus.
La Institución usó el siguiente método para determinar la cantidad de dinero qué los estudiantes recibirán:
  1. La porción de los fondos correspondiente a los estudiantes se dividió en dos partidas.
  2. La primera partida (50%) será distribuida en cantidades iguales entre los estudiantes con un EFC de 0 - 2000 matriculados al 16 de marzo de 2020. Cada estudiante recibió $800 de ayuda.
  3. La segunda partida (50%) se distribuirá entre los estudiantes nuevos de mayo y septiembre 2020 que pudieran incurrir en gastos adicionales para poder estudiar a distancia debido a que aún persiste la panedmia del Covid-19.
(7) Cualquier instrucción, dirección u orientación proporcionada por la institución a los estudiantes con respecto a las subvenciones de ayuda financiera de emergencia. Ivaem College notificó a los estudiantes elegibles sobre la disponibilidad de los fondos de ayuda financiera de emergencia a través de mensajes de texto. Además, realizó llamadas telefónicas de seguimiento y publicó un recordatorio en su portal. Los estudiantes elegibles deberán presentar a la Institución el siguiente formulario: